4.1.23

Não dirás uma só palavra à metafísica dos costumes

Trinta dinheiros

não era a paga dos hereges;

seriam 

 

(se a justiça fosse 

mesmo

divina)

 

os juros devidos

pelos pagãos

por quererem um céu

e indulgências a cobrir

todo o pretérito.

 

Por menos

 

(muito menos)

 

houve corruptos

apanhados em falso.

 

E ainda protestam

os majorados embaixadores das igrejas

que são desavantajados

pela força centrífuga do hedonismo

 

(que as tira de moda,

às igrejas

entretanto acossadas 

pelo atavismo).

Sem comentários: